- directly
- adverb1) (in a direct manner: I went directly to the office.) directamente2) (almost at once: He will be here directly.) inmediatamentedirectly adv1. directamentethey buy directly from the manufacturers compran directamente de los fabricantes2. enseguidahe'll arrive directly llegará enseguidadirectlytr[dɪ'rektlɪ, daɪ'rektlɪ]adverb1 (go, fly, drive) directamente, directo2 (without intermediaries) directamente■ you are directly responsible to the manager eres el responsable directo ante el gerente■ we buy directly from the manufacturers compramos directamente del fabricante3 (exactly - opposite, above) justo■ he sat directly in front of me se sentó justo delante de mí■ the sun was directly overhead el sol caía de pleno4 (descend) directamente, por línea directa5 (speak) francamente, claro; (ask) directamente6 (very soon, shortly) en seguida, dentro de poco; (immediately, at once) inmediatamente■ he'll be with you directly en seguida está contigo■ she went directly to bed se fue inmediatamente a la camaconjunction1 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL (as soon as) en cuanto, tan pronto como■ I came directly I heard vine en cuanto me enterédirectly [də'rɛktli, daɪ-] adv1) straight: directamentedirectly north: directamente al norte2) frankly: francamente3) exactly: exactamente, justodirectly opposite: justo enfrente4) immediately: en seguida, inmediatamentedirectlyadv.• derechamente adv.• derecho adv.• directamente adv.• precisamente adv.conj.• en cuanto conj.də'rektli, daɪ-, daɪ'rektli, dɪ-adverb1)a) (without stopping) <go/drive/fly> directamente, directob) (without intermediaries) <report/deal> directamente
he's directly responsible — es el responsable directo
c) (exactly) <opposite/above> justod) (in genealogy) <related/descended> por línea directa2) (frankly, straightforwardly) <ask> directamente; <speak> con franqueza3) (now, at once) inmediatamente, ahora mismo[dɪ'rektlɪ]1. ADV1) (=exactly) justodirectly above/below sth/sb — justo encima de/debajo de algo/algn
directly opposite sth/sb — justo enfrente de algo/algn
the sun was directly overhead — el sol caía de pleno
2) (=straight) [go, fly, look, pay] directamentemy salary is paid directly into my account — me ingresan el sueldo directamente en mi cuenta
he was looking directly at me when he said it — me estaba mirando directamente a la cara cuando lo dijo
3) (=personally) [affect] directamentethis decision doesn't affect us directly — esta decisión no nos afecta directamente
I hold you directly responsible for this! — ¡te considero el responsable directo de esto!
4) (=immediately) inmediatamentedirectly after/before sth — inmediatamente después de/antes de algo
the two murders are not directly related or linked — los dos asesinatos no están directamente relacionados
to be directly descended from sb — descender directamente de algn, descender de algn por línea directa
5) (=shortly) enseguida, de inmediatoshe will be here directly — vendrá enseguida or de inmediato
6) (=frankly) [speak, explain] con franqueza2.CONJ (esp Brit) (=as soon as) en cuantodirectly he heard the door close he picked up the telephone — en cuanto oyó cerrarse la puerta cogió el teléfono
directly you hear it, ... — en cuanto lo oigas, ...
* * *[də'rektli, daɪ-, daɪ'rektli, dɪ-]adverb1)a) (without stopping) <go/drive/fly> directamente, directob) (without intermediaries) <report/deal> directamentehe's directly responsible — es el responsable directo
c) (exactly) <opposite/above> justod) (in genealogy) <related/descended> por línea directa2) (frankly, straightforwardly) <ask> directamente; <speak> con franqueza3) (now, at once) inmediatamente, ahora mismo
English-spanish dictionary. 2013.
